Украденную книгу вернули в букинистический магазин спустя 40 лет с извинением и сотней долларов

В одном калифорнийском букинистическом магазине произошла история, которая всколыхнула соцсети. Украденную 40 лет назад редкую книгу наконец вернули хозяевам — вместе с письмом с извинениями и стодолларовой банкнотой.

Кража книг из магазинов и библиотек — явление не редкое. Обычно это грозит читателю штрафом за просрочку, но если ты украл книгу из частного магазина, то просто оставляешь хозяина с убытками. Некоторые магазины могут подстраховаться через страховку, но у небольших лавок обычно инвентарь не полностью задокументирован, а редкие экземпляры вообще невозможно застраховать.

История Booklegger началась в начале 1980-х, когда кто-то украл оттуда редкое первое издание книги The Unstrung Harp художника Edward Gorey. Магазин потерял его на долгие 40 лет. Но 4 августа произошло чудо — книга вернулась.

Хозяева магазина сообщили об этом в Instagram: «Сегодня получили маленький пакет по почте. Адрес был написан от руки, мы не понимали, что это — какая-то реклама, заказ, кто знает. Но когда открыли, то все трое, кто работал в магазине в тот момент, чуть не заплакали».

В письме тот самый вор признался, что когда-то украл книгу Gorey. Он не просто её вернул — приложил открытку с глубочайшими извинениями. «Я был в отчаянной ситуации, мне нужны были деньги. Это было ужасно, и я прошу у вас прощения за мою полную духовную пустоту», — писал он. К письму он приложил сотню долларов и оставил номер телефона, чтобы хозяин мог с ним связаться.

Для магазина сумма получилась вполне символической «штрафом за просрочку», хотя в других местах штрафы куда более суровые. В одной австралийской библиотеке пару лет назад вернули 150-летнюю книгу, потерянную на долгие годы. По расчётам библиотеки, штраф за просрочку должен был составить 20 тысяч долларов — благо, они отменили систему штрафов несколько лет назад.

История Booklegger тронула интернет не столько краденым предметом, сколько самим фактом раскаяния. Как заметили сотрудники, исправлять старые ошибки, пусть даже спустя десятилетия, требует мужества.