Dbrand вернёт деньги за чехлы Steam Machine после угрозы Valve

Dbrand подтвердила, что выдаст полный возврат денег всем покупателям чехлов для Steam Machine с дизайном Companion Cube — иконической гра́ни из Portal. Товар был снят с сайта, YouTube-канала и соцсетей компании после того, как юристы Valve заявили: дизайн защищён авторским правом, и Dbrand не имела лицензии на его производство.

Чехол анонсировали вскоре после официального релиза Steam Machine в ноябре 2025 года. За первый день концепт собрал более 15 тысяч заявок от желающих следить за проектом.

Семь месяцев работы впустую

Вместо того чтобы просить разрешение у Valve перед разработкой, Dbrand действовала самостоятельно. Компания потратила семь месяцев на доведение идеи до готового товара — без какой-либо лицензии.

«Мы будем жалеть об этом решении очень долго», — признала компания в заявлении.

По словам Dbrand, проект потребовал более 1000 часов инженерных работ, 44 пресс-формы для деталей и несколько переделок перед выпуском. Компания даже арендовала университетский кампус, чтобы снять рекламный ролик. При этом на каждом проданном за $99 чехле Poverty Cube она теряла деньги.

«К сожалению, то, что мы гордились своим творением, не даёт нам права его выпускать», — добавила компания.

Товар запустили 22 июня, и он тут же стал вторым по скорости продаж товаром в истории Dbrand — после чехла Nintendo Switch 2 Killswitch. Но буквально вслед за этим Valve направила официальное требование.

Справедливый отказ

Чехол и промовидео были приняты Valve легально обоснованно: Companion Cube — интеллектуальная собственность Valve, и Dbrand не имела на то прав. По словам компании, Valve была «вполне права», а с её командой было «легко, честно и уважительно».

Dbrand попробовала договориться с Valve о продолжении проекта под официальной лицензией, но получила отказ.

«Мы спросили, можно ли как-то спасти проект: законно, с благословения Valve, на их условиях. Ответ был: нет», — говорится в заявлении.

Возмещение денег ожидается до конца дня 29 июня. Компания принесла извинения как покупателям, так и самой Valve, признав, что «сначала создавали, потом спрашивали разрешение».

«Скажем это напрямик: Valve ничего не сделала неправильно. Они создали франшизу, которую любит множество людей, и только им решать, как её использовать».

Инцидент демонстрирует рискованность разработки фанатского merch-товара без согласования с правообладателем. Для Dbrand это дорогой урок — но компания, похоже, готова его усвоить.