Габе Ньюэлл подтвердил историю про поющее горло в офисе Valve

Одна из самых странных историй о Valve получила подтверждение напрямую от её главы. Когда фанат отправил письмо Габе Ньюэллу с вопросом о легендарном горловом пении в стенах офиса, он не только ответил — но и добавил детали к анекдоту.

Как история появилась

Изначально о странном увлечении Ньюэлла рассказал Минь «Gooseman» Ле (соавтор Counter-Strike) в подкасте Indie Game Joe. По его словам, лидер Valve заболел горловым пением после просмотра документального фильма и начал практиковать это в офисных коридорах.

«Помню, людей в офисе это раздражало, потому что звук довольно громкий, — вспоминал Ле. — Он делал это ежедневно, и все начали закрывать двери. Офис постепенно становился всё более закрытым местом». По его оценкам, это продолжалось около пяти месяцев.

Ньюэлл подтвердил

Фанат решил проверить историю напрямую. Он отправил письмо на адрес Ньюэлла в Valve — и получил ответ.

«Да, я консультировался с Полом Пеной, когда пытался научиться самостоятельно, — написал Ньюэлл. — Я полностью самоучка, и это очень заметно». Глава Steam уточнил, что занимался стилями сыгыт и карыраа (разновидности тувинского горлового пения) и дошёл до того, что стал «действительно… надоедливым».

Оказалось, Ньюэлл так полностью от увлечения не отказался. «Время от времени я возвращаюсь к этому, — добавил он. — Нужно пару недель, чтобы привести горло в форму».

Пол Пена (Paul Pena) — американский блюзовый музыкант, который самостоятельно овладел тувинским горловым пением. Он стал героем номинированного на Оскар документального фильма «Genghis Blues».

Ньюэлл отвечает фанатам

Это не первый случай, когда прямое письмо Ньюэллу приносит результат. Например, игрок Deadlock получил доступ в альфа напрямую через email главе компании. Похоже, иногда в Valve вполне можно дозвониться даже до вершины.