Суд Шанхая заставил AI-компанию заплатить 112 тысяч долларов за клонирование голосов персонажей Genshin Impact

Шанхайский суд вынес решение в пользу компании HoYoverse: AI-компания, которая занималась клонированием голосов персонажей, должна выплатить разработчику Genshin Impact 750 тысяч китайских юаней — около 112 тысяч долларов.

История показывает, что масштабы проблемы с искусственным клонированием голосов давно уже выходят за пределы IT-интересов. Ещё недавно голос актрисы Мэгуми Огаты из Евангелиона назвала это явление «душераздирающим» и призвала японское правительство ввести регуляцию. Теперь китайские суды проводят собственную линию — с ощутимыми финансовыми последствиями.

Как это выглядело

В сентябре Народный суд Пудун-Новой Области Шанхая постановил, что неназванная AI-компания-поставщик голосов нарушила авторские права HoYoverse. Компания скопировала голоса 63 персонажей Genshin Impact и перепродавала их в виде голосовых пакетов, позволяя пользователям подменять свой голос голосом персонажа во время разговора в реальном времени.

На этом инновации компании не закончились: она также кradила арты и анимации персонажей для рекламы, подставляла модифицированные лица персонажей на аватары пользователей и давала покупателям послушать украденный диалог перед покупкой.

Защита не прошла

Когда дело дошло до суда, AI-компания попыталась отработать стандартный ход: её модели якобы просто отражали данные, которые в них закладывали пользователи, а права на голоса принадлежат актёрам озвучивания, а не HoYoverse.

Судьи не купились на эту аргументацию. Анализ голосовых отпечатков показал, что клонированные голоса обладали «почти идентичными характеристиками» оригиналам. Кроме того, ответчик сам признался, что тренировал свою модель на украденной минуте аудиодорожки персонажа.

Решение суда

Суд признал, что дизайны персонажей Genshin Impact защищены авторским правом. Более того, суд постановил, что характерные голоса персонажей функционируют как торговая марка, сформировавшаяся за годы существования игры. То есть произошло нарушение не только авторских прав, но и недобросовестной конкуренции.

Компании приказали немедленно прекратить всю деятельность и выплатить штраф.

Редкая победа

Это редкая удача для разработчиков в борьбе с волной AI-подделок. Всего год назад голосовой актёр, озвучивавший персонажей Apex Legends, франкоязычный состав отказался подписывать новые контракты, которые выступали против клонирования голосов AI — во многом из-за подобных инцидентов.