Актриса Dragon Age: Baldur's Gate 3 изменила отношение к игровым актёрам
Аликс Уилтон Риган выступила на BAFTA Game Awards и напомнила, что захват движений — это настоящий труд
Аликс Уилтон Риган (Alix Wilton Regan), подарившая голос женскому инквизитору в Dragon Age: Inquisition, выступила на церемонии BAFTA Game Awards и назвала Baldur's Gate 3 переломным моментом для всей профессии — по крайней мере, для тех, кто работает перед камерами захвата движений, а не перед микрофоном в звукоизолированной будке.
«Актёрское мастерство в играх — это тяжело, требовательно и непросто. Но при этом невероятно радостно, и оно требует буквально крови, пота и слёз — особенно на площадке захвата движений», — сказала Риган.
Звучит актуально, учитывая нынешнее увлечение индустрии искусственным интеллектом, который нередко преподносится как замена «лишним» звеньям производства — актёрам, сценаристам, художникам, тестировщикам. Некоторые издатели уже успели отметиться историями, где живые люди за кадром как будто перестают что-либо значить.
Проблема, впрочем, не новая. Нил Ньюбон (Neil Newbon), исполнитель роли Астариона в BG3, ещё в прошлом году рассказал, как во время работы над игровыми проектами ему говорили: «Это будет здорово смотреться, когда придут настоящие актёры». «Что значит настоящие актёры? — отвечал он. — Я и есть настоящий актёр. Я выступал на чёртовом Эдинбургском фестивале!»
В итоге Ньюбон получил свою награду — и, что показательно, в одной категории с Идрисом Эльбой (Idris Elba), кинозвездой с мировым именем. Трудно найти более наглядный аргумент в пользу того, что игровые актёры давно вышли за рамки «просто озвучки».
Baldur's Gate 3 в этом смысле сделала больше любых деклараций: когда фанаты по всему миру начали разбирать сцены из игры по кадрам, обсуждать нюансы мимики и интонаций исполнителей — стало очевидно, что аудитория прекрасно понимает, кто стоит за этими персонажами. Признание просто немного запаздывало на институциональном уровне. Судя по всему, BG3 это наконец исправил.
Читать ещё

Baldur's Gate 3: эпоха ролёвок не закончилась — она перезапустилась

Google, Microsoft и xAI открыли правительству США доступ к ИИ до релиза

Remedy подбила итоги квартала: Firebreak не утопил студию

